-
1 уровень предельный
уровень предельныйузровень гранічныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > уровень предельный
-
2 уровень предельный
ceiling, frontier -
3 уровень
уровеньузровень, -роўню- уровень автоматизации
- уровень акцепторный
- уровень безопасности
- уровень вращательный
- уровень высокий
- уровень дезактивации
- уровень донорный
- уровень достигнутый
- уровень достоверности
- уровень заданный
- уровень колебательного возбуждения молекул
- уровень количественный
- уровень контрольный
- уровень концентрационный
- уровень масштабный
- уровень мировой
- уровень мировых достижений
- уровень надёжности
- уровень необходимый
- уровень низкий
- уровень определённый
- уровень оптимальный
- уровень остаточный
- уровень отклонения топографии
- уровень отрицательной чётности
- уровень переключательный
- уровень предельно допустимый
- уровень предельный
- уровень прилипания
- уровень приложенных напряжений
- уровень радиоактивного загрязнения
- уровень различный
- уровень сжимающих напряжений
- уровень сложности
- уровень стационарный
- уровень тестированности программ
- уровень Ферми
- уровень Ферми равновесный
- уровень фоновый
- уровень энергетическийРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > уровень
-
4 уровень
мtaux, niveau; (принятия решений и т.п.) échelle, échelon; ( степень) degré; см. тж норма, процент, степень- уровень безработицына уровне мировых стандартов — conforme aux normes G.M.T, conforme aux bonnes pratiques
- уровень благосостояния
- уровень в процентах
- уровень деловой активности
- уровень дохода
- уровень жизни
- уровень жизни населения
- уровень занятости
- уровень заработной платы
- уровень запасов
- уровень затрат
- нормальный уровень затрат
- уровень инфляции
- уровень качества
- низкий уровень качества
- уровень квалификации
- уровень компетенции
- уровень конкурентоспособности
- уровень контроля
- уровень концентрации
- уровень курса
- уровень личных результатов
- уровень монополизации
- уровень налогообложения
- уровень насыщения
- небывало высокий уровень
- уровень образования
- уровень обслуживания
- уровень ожиданий
- уровень планирования
- уровень полезности
- уровень пополнения запасов
- уровень потребления
- уровень предприятий
- уровень прибыльности
- уровень принятия решений
- уровень продаж
- уровень производительности
- низкий уровень производительности
- уровень промышленного развития
- уровень профессиональной подготовки
- уровень процентных ставок
- уровень равновесия
- уровень развития
- уровень резервов
- уровень рентабельности
- уровень риска
- требуемый уровень риска
- уровень самообеспечения
- внутренний уровень самоокупаемости
- сбережений уровень
- недостаточный уровень сбережений
- уровень специализации
- уровень спроса
- уровень тарифа
- уровень управления
- уровень цен
- конкурентный уровень цен
- уровень эффективности
- базовый уровень
- довоенный уровень
- допустимый уровень
- жизненный уровень
- запланированный уровень
- иерархический уровень
- исполнительский уровень
- исходный уровень
- макроэкономический уровень
- максимальный уровень
- минимальный уровень
- общий уровень
- ожидаемый уровень
- оптимальный уровень
- пороговый уровень
- послевоенный уровень
- предельный уровень
- приемлемый уровень
- рекордный уровень
- средний уровень
- стандартный уровень
- требуемый уровень
- устойчивый уровень
- фактический уровень
- фиксированный уровень
- экономический уровеньРусско-французский финансово-экономическому словарь > уровень
-
5 предельный уровень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельный уровень
-
6 предельный уровень качества
предельный уровень качества
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.30 предельный уровень качества (limiting quality); LQ: Для отдельной партии - это уровень качества, которому соответствует низкая вероятность приемки.
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный уровень качества
-
7 предельный
1. extreme2. overallобщий спрос; предельный спрос — overall demand
3. supreme4. to the limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
5. maximumмаксимальная ошибка; предельная ошибка — maximum error
6. maximumlly7. mostly8. marginal9. utmost10. go-no-go11. limiting12. saturated13. terminal14. tolerance15. ultimate16. limit; maximum; utmost; extremeлимитная цена; предельная цена — price limit
17. uttermostСинонимический ряд:наибольший (прил.) максимальный; наибольший; самый большой -
8 предельный
1. limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
2. limiting3. extremeпредельный случай; экстремальная ситуация — extreme case
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предельный
-
9 уровень уров·ень
level; (степень чего-л.) standardдостигать самого низкого уровня — to hit / to touch bottom
повысить / поднять уровень — to raise the level
установить предельный уровень для стратегических носителей 1.600 — to set a limit for strategic vehicles of 1,600
высший уровень — highest / top level
жизненный уровень, уровень жизни — standard of living, living standards
культурный уровень — cultural level / standard
образовательный уровень населения — educational level / standard of population
уровень вооружённых сил — force level, level of forces
уровень заработной платы / зарплаты — standard of wages
уровень конфронтации — level / scale of confrontation
уровень, на котором принимаются решения — decision-making level
уровень потребления — level of consumption, consumption level
уровень численности сухопутных войск — ground forces level, level of ground forces
уровень экономического развития — economic level, level of economic development
-
10 предельный уровень воздействия
rus предел (м) воздействия, предельный уровень (м) воздействияdeu Expositionsgrenzwert (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельный уровень воздействия
-
11 предельный уровень продолжительного воздействия
rus предел (м) долговременного воздействия, предельный уровень (м) продолжительного воздействияdeu Langzeitgrenzwert (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельный уровень продолжительного воздействия
-
12 предельный уровень воздействия
rus предел (м) воздействия, предельный уровень (м) воздействияeng exposure limitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельный уровень воздействия
-
13 предельный уровень продолжительного воздействия
rus предел (м) долговременного воздействия, предельный уровень (м) продолжительного воздействияeng long-term exposure limitБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предельный уровень продолжительного воздействия
-
14 предельный уровень воздействия
rus предел (м) воздействия, предельный уровень (м) воздействияfra limite (f) d'expositionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предельный уровень воздействия
-
15 предельный уровень продолжительного воздействия
rus предел (м) долговременного воздействия, предельный уровень (м) продолжительного воздействияfra valeur (f) limite d'exposition de longue duréeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > предельный уровень продолжительного воздействия
-
16 предельный уровень воздействия
rus предел (м) воздействия, предельный уровень (м) воздействияspa límite (m) de exposiciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предельный уровень воздействия
-
17 предельный уровень продолжительного воздействия
rus предел (м) долговременного воздействия, предельный уровень (м) продолжительного воздействияspa límite (m) de exposición de larga duración, valor (m) límite de exposición prolongadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предельный уровень продолжительного воздействия
-
18 предельный уровень концентрации ядовитого вещества
предельный уровень концентрации ядовитого вещества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public emergency limit
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предельный уровень концентрации ядовитого вещества
-
19 предельный решающий уровень
предельный решающий уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный решающий уровень
-
20 предельный уровень
предельный уровень
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельный уровень
См. также в других словарях:
предельный уровень — 3.19 предельный уровень: Предельный уровень определения посантиметровой вместимости резервуара, соответствующий расстоянию по вертикали между плоскостью, принятой за начало отсчета при его поверке, и нижним краем горловины резервуара. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень воды — высотная отметка поверхности воды. Источник: МИ 1759 87: ГСИ. Расход воды в реках и каналах. Методика выполнения измерений методом "скорость площадь" 2. Уровень воды По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УРОВЕНЬ КАРСТА ПРЕДЕЛЬНЫЙ — уровень грунтовых вод и водоема или реки, с ним связанных, до которого идет развитие карста. Может быть постоянным (если ниже развиты некарбонатные п.) и временным; определяется положением только базиса эрозии. Поскольку карст развивается и ниже… … Геологическая энциклопедия
Предельный максимальный уровень оптовых цен на газ — уровень оптовых цен, превышение которого в договорах поставки газа не допускается;... Источник: Постановление Правительства РФ от 29.12.2000 N 1021 (ред. от 16.04.2012) О государственном регулировании цен на газ и тарифов на услуги по его… … Официальная терминология
Предельный минимальный уровень оптовых цен на газ — уровень оптовых цен, ниже которого установление стоимости газа в договорах поставки газа не допускается;... Источник: Постановление Правительства РФ от 29.12.2000 N 1021 (ред. от 16.04.2012) О государственном регулировании цен на газ и тарифов на … Официальная терминология
предельный уровень записи (сигнала) — Наибольший уровень записи сигнала, достижимый при данных условиях. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации … Справочник технического переводчика
предельный решающий уровень — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN outside decision level … Справочник технического переводчика
предельный уровень — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN crash level … Справочник технического переводчика
предельный уровень качества — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN limiting quality … Справочник технического переводчика
предельный уровень концентрации ядовитого вещества — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN public emergency limit [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN public emergency limit DE Grenzwert für Einzelexposition… … Справочник технического переводчика
Предельный уровень помехи — Максимальное возможное значение электромагнитной помехи, измеренное установленным способом Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
